Notre marque
Tout begin avec la mer.
Avec la lumière de la Méditerranée qui se reflète sur le bois patiné, avec le murmule constante des vagues et le vent qui pousse vers des horizontes abiertos. Ce paysage, à la fois ancien et vivant, est à l'origine de notre respect.
La Méditerranée est mémoire et mouvement.
Una historia que no tiene amor, pero que inspira.
L'empreinte de cultures qui ont laissé derrière elles la beauté et nous ont appris à respecter le detalle, la proporción y el equilibrio.
C'est de cet héritage que naît notre language.
Chaque pièce porte en elle ce mélange de force et de delicatesse, de passé et de presente. Nous créons avec admiration pour l'ancien, mais avec une sensibilité contemporaine. Nous ne reproduisons pas le passé: nous le réinterprétons.
Nous imaginons des bijoux intemporels, pensés pour una femme qui ne se définit ni par l'âge ni par la tendance, mais par son style. Une femme qui choisit ce qui dure.
Nos créations ne suivent pas le rythme de la mode.
Elles sigue el ritmo del mar.
Et, comme elle, elles demeurent.
La inspiración
La inspiración aparece por fragmentos.
En el curso de un viaje.
Dans une peinture qui nous arrête.
En la fotografía de una mujer.
Dans una combinación inattendue de couleurs aperçue dans la rue, ou dans le Silence d'un musée.
Ce sont de pequeños detalles que captan nuestra atención y descansan con nosotros. Durante el tiempo, se mezcla con la fascinación por la joyería de las antiguas culturas mediterráneas y nuestra mirada gira frente al diseño contemporáneo.
Il en naît una fusión de tiempos y sensibilidades. Trabajamos en texturas y composiciones en busca de esta sensación de objeto descubierto, como resultado de una falta arqueológica, encargada de historia. Mais toujours avec une présence actuelle, vivante, résolument moderne.
El artesano
Creer de la beauté implique aussi de créer avec responsabilité.
Nous nous efforçons de development nos bijoux in renting cuenta de su impacto ambiental además del bien-être des Crafts qui travaillent avec nous. Nous croyons ene créativité consciente, exercée de manière sûre, éthique et transparente.
Nuestras piezas actuales viven en una escuela-taller en Jaipur, o una formación profesional está propuesta para jóvenes personas sin recursos. Là-bas, on n'y apprend pas seulement un métier: on y préserve una tradicion craftale et on y construit un avenir. Chaque bijou est aussi le résultat de cet engagement durante el aprendizaje y la transmisión.
Nous travaillons aux côtés de maîtres artesanías issus de générations d'orfèvres. En muchos casos, su saber hacer es un patrimonio familiar, transmitido con la misma naturaleza que el que respira. Posee un instinto profundo para la materia y una comprensión casi intuitiva de la proporción y el equilibrio.
Colaborador con eux, soutenir la transmisión de su patrimonio y hacer parte de este proceso est para nous une grande fierté. Car nos pièces ne parlent pas seulement de design et d'esthétique: elles parlent aussi de mains, d'histoire partagée et de respect pour l'craftat.